Alpenforum

Альпийский форум, нейтральный взгляд - политика онлайн

Вы не подключены. Войдите или зарегистрируйтесь

Что значит "cобаку съел" ?

Участников: 2

Начать новую тему  Ответить на тему

Перейти вниз  Сообщение [Страница 1 из 1]

Uncoiled Shoimochi

Uncoiled Shoimochi
Гуру
Гуру

Фразеологизм "собаку съесть" так прочно вошел в нашу жизнь, что мы даже не задумываемся о его дословном значении. Мы вроде не корейцы, или кто там еще имеет особые кулинарные пристрастия, так откуда такое странное выражение?

Uncoiled Shoimochi

Uncoiled Shoimochi
Гуру
Гуру

Мы все знаем эти выражения:

- Собаку на этом съел
- Гусь свинье не товарищ
- Свинья всегда грязь найдёт

и т.п.

А задумывались ли вы над этими выражениями на разных языках?

Uncoiled Shoimochi

Uncoiled Shoimochi
Гуру
Гуру

Съел какую-то собаку!

Зачем?


_________________
I am not wasting time
And time is not wasting me

Uncoiled Shoimochi

Uncoiled Shoimochi
Гуру
Гуру

Скрывать не будем, почему я примкнул к коммунистам!


_________________
I am not wasting time
And time is not wasting me

Uncoiled Shoimochi

Uncoiled Shoimochi
Гуру
Гуру

Потому что идеология слаба по себе, как утопия, но верна, с точки зрения масс.


_________________
I am not wasting time
And time is not wasting me

Uncoiled Shoimochi

Uncoiled Shoimochi
Гуру
Гуру

Пойду.

Вашего внимания не достоин я.

Пойду.


_________________
I am not wasting time
And time is not wasting me

Uncoiled Shoimochi

Uncoiled Shoimochi
Гуру
Гуру

Примкнул к коммунистам, потому как у них всё общее, жёны, зубочистки, щетки...


_________________
I am not wasting time
And time is not wasting me

Uncoiled Shoimochi

Uncoiled Shoimochi
Гуру
Гуру

и призадумавшись понял - не совсем общее!
например, цепи!)))

Юлия Цезарь

Юлия Цезарь
Carpal tunnel
Carpal tunnel
God Save The Queen
За возбуждение политических страстей

Тони, зачем ты съел собаку?


_________________
https://www.youtube.com/watch?v=YxDA701l0qQ

«Я всегда думал, что демократия – это власть народа, однако Рузвельт мне доходчиво объяснил, что демократия – это власть американского народа!» …И.В. Сталин

Вернуться к началу  Сообщение [Страница 1 из 1]

Начать новую тему  Ответить на тему

Права доступа к этому форуму:
Вы можете отвечать на сообщения