translator:
По словам министра обороны, «весьма вероятно» вторжение России в Украину, несмотря на продолжающиеся дипломатические усилия.
Бен Уоллес сказал, что в воздухе «пахло Мюнхеном» — намек на дипломатию, которая не смогла предотвратить Вторую мировую войну.
Министр Брэндон Льюис сказал, что г-н Уоллес выражал обеспокоенность тем, что «Россия продолжает перебрасывать войска» во время переговоров.
Москва отрицает какие-либо планы вторжения в Украину, но сосредоточила у границы более 100 000 военнослужащих.
В интервью Sunday Times г-н Уоллес сказал: «Возможно, он [Путин] просто выключает свои танки, и мы все идем домой, но кое-кто на Западе чувствует запах Мюнхена».
Перед Второй мировой войной европейские державы проводили политику умиротворения по отношению к нацистской Германии, кульминацией которой стало соглашение в Мюнхене, разрешающее вторжение на чехословацкие территории — предательство союзников, не сумевшее предотвратить войну.
Вадим Пристайко, посол Украины в Великобритании, сказал, что сравнение дипломатических усилий с Россией с умиротворением бесполезно.
Он сказал в программе BBC Radio 4 Broadcasting House: «Сейчас не лучшее время для нас, чтобы оскорблять наших партнеров в мире, напоминая им об этом акте, который на самом деле не принес мира, а, наоборот, купил войну».
так то ничем от того, чо написал staples11, не отличается.
Форум
