Интересная тонкость в заголовке статьи

Пишут: Пророссийские силы говорят об эвакуации 50 человек с осажденного сталелитейного завода.
Pro-Russia forces say 50 people evacuated at besieged Ukraine steel mill
То есть русские еще хуже, чем пророссийские силы. Русские не эвакуируют, а эвакуируют пророссийские силы (видимо так называют ДНР)