Форум
здесь буду иногда давать статьи из местных СМИ
перевод автомат, но смысл понятен
так сказать не наши с Галич жизненые ситуации, а правда и ничего кроме правды
Итак, в Швейцарии стране таблеток и мазей проблемы с медикментами
Аналогичная ситуация и с 34-летней Мелиссой: «Мой антидепрессант Сурмонтил больше не может быть доставлен. Вот почему мне пришлось переключиться на другой – это было очень плохо, и переход был трудным».
«Часто нет альтернатив»
Хотя Тина (24 года) не пострадала сама, она все еще рассказывает о своем опыте в доме престарелых: «У нас были проблемы с заказом и получением лекарств более полугода. Среди них есть те, которые имеют строгий график приема и не должны оставаться в стороне. К сожалению, для них часто нет альтернатив».
«Я зависим от опиоидов»
65-летний Ханс также зависит от лекарств: «Я принимаю сильные опиоиды в течение 20 лет из-за моей боли. В течение многих лет снова и снова случалось, что мои лекарства недоступны. Проблема в том, что я не могу просто легко их заменить...»
«Мы должны были лечь в больницу»
Альберто (32 года) также пришлось испытать нехватку лекарств: «Моя 1,5-летняя дочь страдала от высокой температуры, и мы могли найти нужное лекарство только поздно ночью после нескольких часов просмотра всех аптек в этом районе. Если бы мы его туда не получили, нам пришлось бы ехать в детскую больницу».
«Мое лекарство недоступно на неопределенный срок»
47-летняя Беттина пишет: «Мне приходится ежедневно принимать предписанные глазные капли из-за слишком высокого глазного давления и риска развития глаукомы (которая может привести к слепоте). В конце года я попытался купить новый флакон с рецептом в бесчисленных аптеках – недоступно неопределенно долго, по словам поставщика. По словам моего врача, я не могу перейти на альтернативный продукт из-за астмы. Поэтому я была вынуждена покупать разовые дозы с одним и тем же активным ингредиентом, но это очень дорого и не оплачивается медицинской страховкой — хотя у меня нет альтернативы!»
перевод автомат, но смысл понятен
так сказать не наши с Галич жизненые ситуации, а правда и ничего кроме правды
Итак, в Швейцарии стране таблеток и мазей проблемы с медикментами
Аналогичная ситуация и с 34-летней Мелиссой: «Мой антидепрессант Сурмонтил больше не может быть доставлен. Вот почему мне пришлось переключиться на другой – это было очень плохо, и переход был трудным».
«Часто нет альтернатив»
Хотя Тина (24 года) не пострадала сама, она все еще рассказывает о своем опыте в доме престарелых: «У нас были проблемы с заказом и получением лекарств более полугода. Среди них есть те, которые имеют строгий график приема и не должны оставаться в стороне. К сожалению, для них часто нет альтернатив».
«Я зависим от опиоидов»
65-летний Ханс также зависит от лекарств: «Я принимаю сильные опиоиды в течение 20 лет из-за моей боли. В течение многих лет снова и снова случалось, что мои лекарства недоступны. Проблема в том, что я не могу просто легко их заменить...»
«Мы должны были лечь в больницу»
Альберто (32 года) также пришлось испытать нехватку лекарств: «Моя 1,5-летняя дочь страдала от высокой температуры, и мы могли найти нужное лекарство только поздно ночью после нескольких часов просмотра всех аптек в этом районе. Если бы мы его туда не получили, нам пришлось бы ехать в детскую больницу».
«Мое лекарство недоступно на неопределенный срок»
47-летняя Беттина пишет: «Мне приходится ежедневно принимать предписанные глазные капли из-за слишком высокого глазного давления и риска развития глаукомы (которая может привести к слепоте). В конце года я попытался купить новый флакон с рецептом в бесчисленных аптеках – недоступно неопределенно долго, по словам поставщика. По словам моего врача, я не могу перейти на альтернативный продукт из-за астмы. Поэтому я была вынуждена покупать разовые дозы с одним и тем же активным ингредиентом, но это очень дорого и не оплачивается медицинской страховкой — хотя у меня нет альтернативы!»
