Мамусякины безделушки или портниха в Базеле, часть вторая

Юлия Цезарь пишет:

Nedotroga пишет:

Мамидзе,  заяц крут конечно!
А вот я на твой лейбачок смотрела, смотрела. Он мне всегда нравился, я тебе говорила.
Но последнее время...просится изменить By Taika на Buy Taika тем самым ткскть на зрительном уровне заложив призыв "покупай Тайкины изделия".
Но это я так... может и не надо. Настоящая версия тож хорошая.

я бы ваще написала From Taika... хотя как есть тоже нормально.

Buy Taika - грамматически неправильно. Тогда уж Buy Taika's - но это уже тяжело ИМХО

Nedotroga пишет:

Юлия Цезарь пишет:
я бы ваще написала From Taika... хотя как есть тоже нормально.

Buy Taika - грамматически неправильно. Тогда уж Buy Taika's - но это уже тяжело ИМХО

Спасибо, что заглянула :))

Да... но s тогда сломает гладкость фразы. Но грамматически это грамматически, а слоган не обязательно включает в себя тот подтекст, который я по русски расписала. 
Например покупай Милка - милка здесь сама продукция. И Тайка как бы - не Мамусика по частям скупай - а Тайка как хмхм условный продукт. Вот что я подразумевала. 
Но я тебе верю в этом случае больше чем себе.

Nedotroga пишет:

Мамусик пишет:Зайчик - пострыбайчик 

Мамидзе,  заяц крут конечно!
А вот я на твой лейбачок смотрела, смотрела. Он мне всегда нравился, я тебе говорила.
Но последнее время...просится изменить By Taika на Buy Taika тем самым ткскть на зрительном уровне заложив призыв "покупай Тайкины изделия".
Но это я так... может и не надо. Настоящая версия тож хорошая.

Мамусик пишет:Ещё одно созданье )))

Pion пишет:

Мамусик пишет:Ещё одно созданье )))

Ноги у нее смешные 

Мамусик пишет:А у меня новая девочка, она уже приспособлена, как подарок на Днюху одной очень симпатичной стервочке ))))

Мамусик пишет:Спасиб, Юлико 

Юлия Цезарь пишет:

Мамусик пишет:Спасиб, Юлико 

cлуш, а ты на заказ делаешь? я на НГ хочу 2 штуки

Мамусик пишет:

Юлия Цезарь пишет:
cлуш, а ты на заказ делаешь? я на НГ хочу 2 штуки

Канеш делаю, тебе какие именно?

Юлия Цезарь пишет:

Мамусик пишет:
Канеш делаю, тебе какие именно?

я одну блонди и одну рыжую хАчу..

Блонди принцесской для дочки, а рыжую для сестры - можно и пораздолбаистей. правда еще племяшка есть - 10 лет, но та - вся бусики и сережки - Барби герл)))

Мамусик пишет:

Юлия Цезарь пишет:
я одну блонди и одну рыжую хАчу..

Блонди принцесской для дочки, а рыжую для сестры - можно и пораздолбаистей. правда еще племяшка есть - 10 лет, но та - вся бусики и сережки - Барби герл)))

Значит три?

Тебе каких моделей?из последних? Для девачки (племяшки) игрательную?
Давай подробности в личке 

Юлия Цезарь пишет:

Мамусик пишет:
Значит три?

Тебе каких моделей?из последних? Для девачки (племяшки) игрательную?
Давай подробности в личке 

ага, давай в личку завтра

Мамусик пишет:А у меня новая девочка, она уже приспособлена, как подарок на Днюху одной очень симпатичной стервочке ))))

Pion пишет:

Мамусик пишет:А у меня новая девочка, она уже приспособлена, как подарок на Днюху одной очень симпатичной стервочке ))))

вот ей-бы еще перстень с бриллиантищем......  ( я о кукле)

Мамусик пишет:Зачем? 

Pion пишет:
вот ей-бы еще перстень с бриллиантищем......  ( я о кукле)Такой звезде ну прям просится "блескучка" на пальчик 

Мамусик пишет:Бу-ра-ти-но ))))

Pion пишет:

Мамусик пишет:Бу-ра-ти-но ))))

Эт скорее БуратинА......    
прЭлестное платьичко